Укр

Електронний сертифікат INTERTOP - ідеальний подарунок

Допомога

Жінкам

Чоловікам

Дітям

Дім

Взуття Одяг Аксесуари Спорт Косметика Прикраси Бренди Акції Сертифікати OUTLET%

Головна
Акції
Чорна Пʼятниця до -70%

Чорна Пʼятниця до -70%

Куртки141

Кофти та светри10

Футболки і поло9

Сорочки4

Костюми1

Піджаки1

Пальта та плащі6

Нижня білизна17

Одяг для пляжу16

Куртки Кофти та светри Футболки і поло Штани Сорочки Костюми Піджаки Сукні Пальта та плащі Шорти Нижня білизна Одяг для пляжу

adidas Armani Exchange Calvin Klein Jeans Dickies EA7 Emporio Armani Marc O’Polo Marc O'Polo denim Napapijri New Balance 4F Boss DAGI Geox Helly Hansen Only OVS Penti PINKO Tommy Jeans Trendyol Vero Moda

Міжнародні

Європейські

За віком

За зростом

Джинсова

Білизняна

XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL XXS-XS XS-S S-M M-L L-XL

199 - 6869

6869 - 13539

13539 - 20209

20209 - 26879

Бежевий Білий Білий/синій Білий/сірий Білий/чорний Бірюзовий Блакитний Бордовий Бронзовий Жовтий Зелений Коричневий М'ятний Молочний Помаранчевий Рожевий Рожевий/чорний Світло-зелений Світло-сірий Синій Синій/блакитний Сірий Тауп Темно-синій Темно-сірий Хакі Червоний Чорний

Нейлон/бавовна Бавовна/поліестер/еластан Поліестер/акрил Льон/бавовна Перероблений поліестер/еластан Бавовна/перероблений поліестер Поліестер/нейлон Текстиль/штучна замша Нейлон/еластан Поліестер/гума Шерсть/нейлон Ацетат Вовна/віскоза Поліамід/поліестер Віскоза/поліестер Льон/віскоза Бавовна/поліестер Бавовна/ліоцел Льон Модал Поліестер Поліамід Ліоцелл Вовна Поліамід/еластан поліестер/поліуретан Перероблений поліестер/бавовна Перероблений поліестер Поліестер/еластан Кашемір Текстиль/поліестер Нейлон Бавовна/еластан Бавовна/акрил Бавовна/модал Бавовна/вовна Вовна/акрил Вовна/поліестер Вовна/поліамід Нейлон/поліестер Віскоза/поліамід Бавовна/поліамід Бавовна/віскоза Полістоун Еластомультіестер Мембрана Акрил Поліуретан/шкіра Поліуретан Шкіра з покр./поліест/поліурет

Поліестер/поліамід Бавовна/поліестер Бавовна Поліестер Поліамід Без підкладки Перероблений поліестер

Активний відпочинок Лижний спорт

Recycled materials Двосторонній

Casual Fashion Sport

INTERTOP

Поліестер Пух та пір'я Синтепух Синтетичний

INTERTOP Outlet ТЦ Городок м. Київ, просп. Степана Бандери, 23

INTERTOP Outlet м. Київ, вул. Велика Василькiвська, 145/1

INTERTOP Outlet ТЦ Квадрат, м. Київ, бул. Перова, 36

ARMANI EXCHANGE ТРЦ NIKOLSKY м. Харків, вул. Григорія Сковороди, 2а

ARMANI EXCHANGE ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

EA7 ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Gulliver м. Київ, вул. Спортивна площа, 1а

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

ARMANI EXCHANGE ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

NAPAPIJRI ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

EMPORIO ARMANI ТРЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP OUTLET ТРЦ Караван м. Київ, вул. Лугова, 12

INTERTOP ТРЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP м. Київ, просп. Берестейський, 23

GEOX ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

Geox ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

GEOX ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

GEOX ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

GEOX ТЦ Passage Mall м. Дніпро, просп. Дмитра Яворницького, 50

INTERTOP ТЦ Нікольский м. Харків, вул. Григорія Сковороди, 2а

INTERTOP ТРЦ FORUM LVIV м. Львів, вул. Під Дубом, 7-Б

INTERTOP м. Київ, бул. Лесі Українки, 17

INTERTOP м. Запоріжжя, просп. Соборний, 212

INTERTOP ТРЦ DREAM, м. Київ, просп. Оболонський, 1-Б, DREAM yellow

GEOX ТРЦ City Center м. Одеса, просп. Небесної Сотні, 2

INTERTOP ТРЦ City Center м. Одеса, просп. Небесної Сотні, 2

GEOX ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP Outlet ТЦ Promenada Park м. Київ, вул. Велика Кільцева, 4

INTERTOP ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

INTERTOP ТРК ЦУМ м. Кам`янське, просп. Т. Шевченка, 9

INTERTOP ТРЦ Термінал м. Бровари, вул. Київська, 316

INTERTOP м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 36-Б

INTERTOP ТРЦ Глобал UA м. Житомир, вул. Київська, 77

INTERTOP ТРЦ Fontan Sky м. Одеса, Семафорний провулок, 4

INTERTOP ТРК Сонячна Галерея м. Кривий Ріг, пл. 30-річчя Перемоги, 1

INTERTOP ТРЦ Екватор м. Полтава, вул. Ковпака, 26

INTERTOP ТРЦ МОСТ-Сіті м. Дніпро, вул. Королеви Єлизавети II, 2

INTERTOP ТЦ Майдан м. Чернівці, вул. Героїв Майдану, 71

INTERTOP ТРЦ Victoria Gardens м. Львів, вул. Кульпарківська, 226-А

INTERTOP ТРЦ Проспект м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-В

MARC O'POLO ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP ТЦ Острів м. Одеса, вул. Новопіщаний ряд, 2

INTERTOP ТРЦ Hollywood м. Чернігів, проспект Левка Лук’яненка, 74

INTERTOP ТPЦ Retroville м.Київ, проспект Європейського Союзу, 47

INTERTOP ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

INTERTOP ТЦ Арсен м. Iвано-Франківськ, вул. І. Миколайчука, 2

INTERTOP ТРЦ Аладдін м. Київ, вул. Михайла Гришка, 3-А

Жіноче Чоловіче

Long Short До бедра

без рукавів довгий

без капюшона з капюшоном

Весна-Літо Осінь-Зима

M'янма Бангладеш Болгарія В'єтнам Єгипет Індонезія Камбоджа Китай Туреччина Шрі-Ланка

XL

Поліамід

224 товари

Сортувати:

За популярністю

Пуховик Armani Exchange модель 6DZB27-ZN4XZ-1510 Фото

−50%

Пуховик Armani Exchange модель 6DZB27-ZN4XZ-1510 Фото

Armani Exchange

₴ 24 299

₴ 12 149

L

XL

XXL

Пуховик Armani Exchange модель 6DZB21-ZN4XZ-1510 Фото

−40%

Пуховик Armani Exchange модель 6DZB21-ZN4XZ-1510 Фото

Пуховик Armani Exchange модель 6DZB21-ZN4XZ-15DS Фото

Armani Exchange

₴ 22 499

₴ 13 499

S

L

XL

XXL

Жилет з утеплювачем EA7 модель 6DPQ03-PNGAZ-1200 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем EA7 модель 6DPQ03-PNGAZ-1200 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 модель 6DPQ03-PNGAZ-1846 Фото

Утеплений жилет

₴ 18 999

₴ 9 499

XL

Зимова куртка EA7 модель 6DPB71-PN2MZ-1200 Фото

−50%

Зимова куртка EA7 модель 6DPB71-PN2MZ-1200 Фото

Зимова куртка EA7 модель 6DPB71-PN2MZ-1562 Фото

Зимова куртка

₴ 19 499

₴ 9 749

S

M

XL

Вітровка EA7 модель 6DPB53-PNHWZ-1713 Фото

−40%

Вітровка EA7 модель 6DPB53-PNHWZ-1713 Фото

Вітровка

₴ 9 699

₴ 5 819

XL

XXL

Пуховик EA7 модель 6DPB33-PNEOZ-1200 Фото

−50%

Пуховик EA7 модель 6DPB33-PNEOZ-1200 Фото

₴ 23 699

₴ 11 849

XL

Зимова куртка Armani Exchange Black Edition модель XW000033-AF10248-UC001 Фото

−50%

Зимова куртка Armani Exchange Black Edition модель XW000033-AF10248-UC001 Фото

Armani Exchange Black Edition

Зимова куртка

₴ 15 899

₴ 7 949

XS

L

XL

Бомбер Armani Exchange A Line модель 6DYB63-YN6YZ-1200 Фото

−50%

Бомбер Armani Exchange A Line модель 6DYB63-YN6YZ-1200 Фото

Armani Exchange A Line

₴ 14 699

₴ 7 349

XS

L

XL

Пуховик Armani Exchange Icon Project модель 8NZB70-ZNYNZ-1832 Фото

−50%

Пуховик Armani Exchange Icon Project модель 8NZB70-ZNYNZ-1832 Фото

Пуховик Armani Exchange Icon Project модель 8NZB70-ZNYNZ-1583 Фото

Пуховик Armani Exchange Icon Project модель 8NZB70-ZNYNZ-1200 Фото

Armani Exchange Icon Project

₴ 19 499

₴ 9 749

S

XL

XXL

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYB05-YN1UZ-1130 Фото

−50%

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYB05-YN1UZ-1130 Фото

Armani Exchange

Зимова куртка

₴ 15 699

₴ 7 849

L

XL

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYK05-YN1UZ-1200 Фото

−50%

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYK05-YN1UZ-1200 Фото

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYK05-YN1UZ-1130 Фото

Armani Exchange

Зимова куртка

₴ 19 299

₴ 9 649

XS

S

L

XL

Зимова куртка Helly Hansen ACTIVE PUFFY модель 53612-084 Фото

−40%

Зимова куртка Helly Hansen ACTIVE PUFFY модель 53612-084 Фото

Helly Hansen ACTIVE PUFFY

Зимова куртка

₴ 11 499

₴ 6 899

XS

S

M

XL

Зимова куртка Helly Hansen JADE PUFFER модель 53109-885 Фото

−40%

Зимова куртка Helly Hansen JADE PUFFER модель 53109-885 Фото

Helly Hansen JADE PUFFER

Зимова куртка

₴ 10 299

₴ 6 179

XS

L

XL

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYK07-YN2UZ-1200 Фото

−50%

Зимова куртка Armani Exchange модель 6DYK07-YN2UZ-1200 Фото

Armani Exchange

Зимова куртка

₴ 14 599

₴ 7 299

XS

L

XL

Бомбер Armani Exchange модель 6DZBL3-ZN5HZ-1200 Фото

−50%

Бомбер Armani Exchange модель 6DZBL3-ZN5HZ-1200 Фото

Armani Exchange

₴ 14 999

₴ 7 499

S

XL

XXL

Вітровка Armani Exchange модель 6DZBL7-ZN5HZ-1200 Фото

−50%

Вітровка Armani Exchange модель 6DZBL7-ZN5HZ-1200 Фото

Вітровка Armani Exchange модель 6DZBL7-ZN5HZ-15DU Фото

Armani Exchange

Вітровка

₴ 11 399

₴ 5 699

S

XL

XXL

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo Regular Quilted Vest модель 426114272012-495 Фото

−40%

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo Regular Quilted Vest модель 426114272012-495 Фото

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo модель 426114272012-990 Фото

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo модель 426114272012-898 Фото

Marc O’Polo Regular Quilted Vest

Утеплений жилет

₴ 6 999

₴ 4 199

S

M

XL

XXL

3XL

Парка Helly Hansen PUFFY модель 53996-990 Фото

−40%

Парка Helly Hansen PUFFY модель 53996-990 Фото

Парка Helly Hansen Puffy модель 53996-574 Фото

Helly Hansen PUFFY

₴ 18 399

₴ 11 039

S

L

XL

XXL

Зимова куртка EA7 модель 6RTK06-TNDAZ-0420 Фото

−50%

Зимова куртка EA7 модель 6RTK06-TNDAZ-0420 Фото

Зимова куртка EA7 модель 6RTK06-TNDAZ-0554 Фото

Зимова куртка

₴ 15 999

₴ 7 999

XS

S

XL

XXL

Зимова куртка EA7 MOUNTAIN CALIDUM7 модель 6RTB14-TNDAZ-1707 Фото

−50%

Зимова куртка EA7 MOUNTAIN CALIDUM7 модель 6RTB14-TNDAZ-1707 Фото

EA7 MOUNTAIN CALIDUM7

Зимова куртка

₴ 15 799

₴ 7 899

XS

S

XL

Парка Helly Hansen Puffy модель 53996-574 Фото

−50%

Парка Helly Hansen Puffy модель 53996-574 Фото

Парка Helly Hansen PUFFY модель 53996-990 Фото

Helly Hansen Puffy

₴ 19 199

₴ 9 599

S

XL

XXL

Демісезонна куртка Emporio Armani Travel Essentials модель 6R2B72-2NS4Z-0999 Фото

−70%

Демісезонна куртка Emporio Armani Travel Essentials модель 6R2B72-2NS4Z-0999 Фото

Emporio Armani Travel Essentials

Демісезонна куртка

₴ 39 999

₴ 11 899

XS

S

L

XL

Зимова куртка 4F Outerwear модель 4FAW23TDJAF230-36S Фото

−50%

Зимова куртка 4F Outerwear модель 4FAW23TDJAF230-36S Фото

Зимова куртка 4F Outerwear модель 4FAW23TDJAF230-45S Фото

Зимова куртка

₴ 5 999

₴ 2 999

XS

S

M

L

XL

Зимова куртка 4F Outerwear модель 4FAW23TDJAF230-45S Фото

−50%

Зимова куртка 4F Outerwear модель 4FAW23TDJAF230-45S Фото

Зимова куртка 4F Outerwear модель 4FAW23TDJAF230-36S Фото

Зимова куртка

₴ 5 999

₴ 2 999

XS

S

M

L

XL

Зимова куртка Armani Exchange We beats as one модель 6RYB19-YN4MZ-1200 Фото

−50%

Зимова куртка Armani Exchange We beats as one модель 6RYB19-YN4MZ-1200 Фото

Зимова куртка Armani Exchange We beats as one модель 6RYB19-YN4MZ-1130 Фото

Armani Exchange We beats as one

Зимова куртка

₴ 13 399

₴ 6 699

XL

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625B-T2562-F8293 Фото

−50%

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625B-T2562-F8293 Фото

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625B-T2562-F3259 Фото

Зимова куртка

₴ 11 999

₴ 5 999

38

40

42

44

46

48

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625E-T2566-F4475 Фото

−50%

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625E-T2566-F4475 Фото

Зимова куртка

₴ 9 999

₴ 4 999

38

42

Жилет з утеплювачем Geox Jaysen модель W3625D-T2562-F9000 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем Geox Jaysen модель W3625D-T2562-F9000 Фото

Жилет з утеплювачем Geox Jaysen модель W3625D-T2562-F1723 Фото

Утеплений жилет

₴ 7 999

₴ 3 999

42

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625B-T2562-F3259 Фото

−50%

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625B-T2562-F3259 Фото

Зимова куртка Geox Jaysen модель W3625B-T2562-F8293 Фото

Зимова куртка

₴ 11 999

₴ 5 999

38

40

42

44

46

Жилет з утеплювачем Emporio Armani модель 6R1BN8-1NZKZ-0920 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем Emporio Armani модель 6R1BN8-1NZKZ-0920 Фото

Жилет з утеплювачем Emporio Armani модель 6R1BN8-1NZKZ-0999 Фото

Утеплений жилет

₴ 17 599

₴ 8 799

S

L

XL

Жилет з утеплювачем OVS модель 1810619 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем OVS модель 1810619 Фото

Утеплений жилет

₴ 2 699

₴ 1 349

XL

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL4-ZN2RZ-15CR Фото

−50%

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL4-ZN2RZ-15CR Фото

Armani Exchange

₴ 15 999

₴ 7 999

S

M

L

XL

XXL

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 6RZBL1-ZN2PZ-21CN Фото

−50%

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 6RZBL1-ZN2PZ-21CN Фото

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 6RZBL1-ZN2PZ-22CF Фото

Armani Exchange

Демісезонна куртка

₴ 13 399

₴ 6 699

M

XL

XXL

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo модель 308085172003-737 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo модель 308085172003-737 Фото

Жилет з утеплювачем Marc O’Polo модель 308085172003-471 Фото

Утеплений жилет

₴ 8 599

₴ 4 299

34

36

42

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 6R2L67-2NFBZ-0700 Фото

−50%

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 6R2L67-2NFBZ-0700 Фото

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 6R2L67-2NFBZ-0101 Фото

Демісезонна куртка

₴ 18 399

₴ 9 199

L

XL

Куртка-сорочка Emporio Armani модель 6R2C66-2NFBZ-0904 Фото

−50%

Куртка-сорочка Emporio Armani модель 6R2C66-2NFBZ-0904 Фото

Куртка-сорочка

₴ 17 399

₴ 8 699

XS

S

M

L

XL

Жилет з утеплювачем Armani Exchange модель 6RZQL4-ZN2RZ-15CR Фото

−50%

Жилет з утеплювачем Armani Exchange модель 6RZQL4-ZN2RZ-15CR Фото

Armani Exchange

Утеплений жилет

₴ 12 999

₴ 6 499

S

M

L

XL

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL3-ZN2RZ-1784 Фото

−50%

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL3-ZN2RZ-1784 Фото

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL3-ZN2RZ-1200 Фото

Armani Exchange

₴ 16 799

₴ 8 399

XL

XXL

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL3-ZN2RZ-1200 Фото

−50%

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL3-ZN2RZ-1200 Фото

Пуховик Armani Exchange модель 6RZBL3-ZN2RZ-1784 Фото

Armani Exchange

₴ 16 799

₴ 8 399

XL

XXL

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 6RZBL1-ZN2PZ-22CF Фото

−50%

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 6RZBL1-ZN2PZ-22CF Фото

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 6RZBL1-ZN2PZ-21CN Фото

Armani Exchange

Демісезонна куртка

₴ 13 399

₴ 6 699

S

XL

XXL

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 6R2B89-2NIIZ-0840 Фото

−50%

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 6R2B89-2NIIZ-0840 Фото

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 6R2B89-2NIIZ-0926 Фото

Демісезонна куртка

₴ 15 199

₴ 7 599

XS

S

M

L

XL

Жилет з утеплювачем Emporio Armani модель 6R1BN8-1NZKZ-0999 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем Emporio Armani модель 6R1BN8-1NZKZ-0999 Фото

Жилет з утеплювачем Emporio Armani модель 6R1BN8-1NZKZ-0920 Фото

Утеплений жилет

₴ 17 599

₴ 8 799

XS

S

M

XL

Демісезонна куртка Napapijri Aerons Rise модель NP0A4HCR0411 Фото

−50%

Демісезонна куртка Napapijri Aerons Rise модель NP0A4HCR0411 Фото

Демісезонна куртка Napapijri Aerons Rise модель NP0A4HCRN1A1 Фото

Napapijri Aerons Rise

Демісезонна куртка

₴ 10 599

₴ 5 299

XS

S

L

XL

Парка Dickies GLACIER модель DK0A4Y3VBLK1 Фото

−50%

Парка Dickies GLACIER модель DK0A4Y3VBLK1 Фото

Dickies GLACIER

₴ 8 599

₴ 4 299

S

L

XL

XXL

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-UB102 Фото

−50%

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-UB102 Фото

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-U1112 Фото

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-UC001 Фото

₴ 20 699

₴ 10 349

L

XL

XXL

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-UC001 Фото

−50%

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-UC001 Фото

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-U1112 Фото

Жилет EA7 модель 7M000693-AF15956-UB102 Фото

₴ 20 699

₴ 10 349

XL

Світшот Armani Exchange модель 3DYM84-YJEPZ-1125 Фото

−20%

Світшот Armani Exchange модель 3DYM84-YJEPZ-1125 Фото

Світшот Armani Exchange модель 3DYM84-YJEPZ-1200 Фото

Armani Exchange

₴ 6 799

₴ 5 439

S

M

L

XL

Світшот EA7 Contemporary Sport модель 3DTM08-TJKWZ-22CG Фото

−20%

Світшот EA7 Contemporary Sport модель 3DTM08-TJKWZ-22CG Фото

Світшот EA7 Contemporary Sport модель 3DTM08-TJKWZ-21BW Фото

EA7 Contemporary Sport

₴ 6 999

₴ 5 599

XS

S

M

L

XL

XXL

Поточна сторінка 3 з 5

З INTERTOP купувати вигідніше

Ми надсилатимемо вам тільки найкращі пропозиції для шопінгу

ЖінкамЧоловікамДітям

Покупцеві

Доставка та оплата Повернення Гарантії Бонусна програма Реферальна програма Електронний куточок покупця Запис на макіяж

Про нас

Магазини Кар'єра Новини Контакти Чат з INTERTOP

Партнерам

Marketplace Agency Brands Cooperations

Завантажуй додатки

Соціальні мережі

Публічна оферта Політика конфіденційності Карта сайту

© 2026 Всі права захищені