Електронний сертифікат INTERTOP - ідеальний подарунок

Укр

Електронний сертифікат INTERTOP - ідеальний подарунок

Допомога

Жінкам

Чоловікам

Дітям

Дім

Взуття Одяг Аксесуари Lacoste Спорт Косметика Прикраси Бренди Акції OUTLET%

Головна
Акції
Літні аутфіти

Літні аутфіти

Футболки і поло669

Одяг для пляжу102

Футболки і поло Шорти Одяг для пляжу

INTERTOP Outlet ТЦ Квадрат, м. Київ, бул. Перова, 36

INTERTOP Outlet м. Київ, вул. Велика Василькiвська, 145/1

INTERTOP Outlet ТЦ Городок м. Київ, просп. Степана Бандери, 23

ARMANI EXCHANGE ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

INTERTOP ТРЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

TIMBERLAND ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP Outlet ТЦ Promenada Park м. Київ, вул. Велика Кільцева, 4

TIMBERLAND ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

INTERTOP м. Київ, просп. Берестейський, 23

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Gulliver м. Київ, вул. Спортивна площа, 1а

INTERTOP м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 36-Б

INTERTOP ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP ТРЦ DREAM, м. Київ, просп. Оболонський, 1-Б, DREAM yellow

NAPAPIJRI ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТЦ Нікольский м. Харків, вул. Григорія Сковороди, 2а

MARC O'POLO ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

TIMBERLAND м. Запоріжжя, просп. Соборний, 212

MARC O'POLO ТРЦ DREAM, м. Київ, просп. Оболонський, 1-Б, DREAM yellow

INTERTOP м. Київ, бул. Лесі Українки, 17

MARC O'POLO ТРЦ Sky Mall м. Київ, просп. Романа Шухевича, 2-Т

MARC O'POLO ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

MARC O'POLO ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

INTERTOP ТРЦ Піраміда м. Київ, вул. Олександра Мішуги, 4

EMPORIO ARMANI ТРЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

SKECHERS ТРЦ Sky Mall м. Київ, просп. Романа Шухевича, 2-Т

INTERTOP ТРЦ Аладдін м. Київ, вул. Михайла Гришка, 3-А

EA7 ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

INTERTOP ТРЦ FORUM LVIV м. Львів, вул. Під Дубом, 7-Б

INTERTOP м. Запоріжжя, просп. Соборний, 212

MARC O'POLO ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

SKECHERS ТРЦ Караван смт. Слобожанське, вул. Нижньодніпровська, 17

INTERTOP ТРЦ Sky Mall м. Київ, просп. Романа Шухевича, 2-Т

SKECHERS ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP OUTLET ТРЦ Караван м. Київ, вул. Лугова, 12

ARMANI EXCHANGE ТРЦ NIKOLSKY м. Харків, вул. Григорія Сковороди, 2а

SKECHERS DREAM, м. Київ, просп. Оболонський, 1-Б, DREAM yellow

ARMANI EXCHANGE ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТЦ Magigrand м. Вінниця, вул. Келецька, 78 В

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP ТРЦ Магелан м. Київ, просп. Академіка Глушкова, 13-Б

TIMBERLAND ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP ТРЦ Любава м. Черкаси, бул. Шевченка, 208/1

INTERTOP ТЦ Хіт Молл м. Київ, просп. Берестейський, 134/1

INTERTOP ТPЦ Retroville м.Київ, проспект Європейського Союзу, 47

INTERTOP ТЦ Універмаг Україна м. Київ, пл. Галицька, 3

MARC O'POLO ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

INTERTOP ТРЦ Fontan Sky м. Одеса, Семафорний провулок, 4

INTERTOP ТРЦ King Cross Leopolis Львівська обл., с. Сокільники, вул. Стрийська, 30

4F adidas Alpha Industries Arber Armani Exchange Asics Boss Calvin Klein Calvin Klein Jeans Calvin Klein Underwear Colmar Columbia CONVERSE Dickies Diesel EA7 Emporio Armani German Volf Geronimo INTERTOP INTERTOP x SUPERHUMANS ISSA Plus JACK & JONES Koton Lacoste Lee Les Benjamins Levi's Marc O’Polo Marc O'Polo denim MarSe Mustang Jeans Napapijri New Balance NIKE OVS Penti PUMA Save the duck Skechers SPRINGFIELD TeamV The North Face Timberland Timberland PRO Tommy Hilfiger Tommy Jeans Trendyol UNITED4 Vans

Міжнародні

Європейські

Інші

Джинсова

XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL XXS-XS M-L L-XL

87 - 3003

3003 - 5919

5919 - 8835

8835 - 11751

Абрикосовий Бежевий Білий Білий/синій Білий/чорний Бірюзовий Блакитний Бордовий Гірчичний Графіт Жовтий Зелений Кораловий Коричневий Кремовий Лавандовий М'ятний Молочний Мультиколор Оливковий Персик Помаранчевий Рожевий Салатовий Світло-зелений Світло-рожевий Світло-синій Світло-сірий Синій Синій/блакитний Синій/сірий Синьо-зелений Сірий Сірий/чорний Сіро-зелений Сіро-синій Сіро/бежевий Темно-синій Темно-сірий Фіолетовий Хакі Червоний Чорний Чорний/жовтий

Льон/бавовна Бавовна/перероблений поліестер Нейлон/еластан Льон/віскоза Бавовна/поліестер Льон Модал Поліестер Поліамід Ліоцелл Вовна Поліетилентерефталат Поліамід/еластан Перероблений поліестер Поліестер/еластан Нейлон Бавовна/еластан Бавовна/акрил Віскоза/поліамід Бавовна/поліамід Бавовна/віскоза Мембрана Поліуретан/шкіра Віскоза Бавовна

Бавовна/поліестер Бавовна Поліестер Без підкладки с-tex/текстиль Текстиль

Активний відпочинок Біг Плавання Тренування в залі

Унісекс Чоловіче

Organic materials Recycled materials Екологічна З довгим рукавом З коротким рукавом На шнурівці

Short До бедра До коліна До литок

Без застібки Зав'язки Шнурівка Шнурки

Абстрактний Геометричний Графіка Квіти Лого Мілітарі Смужка Тваринний Текст Фарбування Фотопринт

Casual Fashion Sport Класичний

довгий короткий

без капюшона

Весна-Літо Осінь-Зима

Бангладеш Болгарія В'єтнам Гватемала Грузія Єгипет Індія Індонезія Йорданія Камбоджа Китай Колумбія Лаоська Народно-Демократична Республіка Мадагаскар Марокко Мексика Молдова Пакистан Перу Північна Македонія Португалія Словаччина Туніс Туреччина Україна Франція Шрі-Ланка

INTERTOP

marketplace

Показати тільки у наявності

S

952 товари

Сортувати:

За популярністю

Шорти Timberland Washed Canvas Stretch Fatigue модель TB0A5TZ3DH4 Фото

−48%

Шорти Timberland Washed Canvas Stretch Fatigue модель TB0A5TZ3DH4 Фото

Шорти Timberland Washed Canvas Stretch Fatigue модель TB0A5TZ3433 Фото

Timberland Washed Canvas Stretch Fatigue

₴ 4 499

₴ 2 351

30

34

36

38

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1B590 Фото

−47%

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1B590 Фото

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1B433 Фото

Шорти Timberland Brookline Twill модель TB0A5U1B001 Фото

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1BCL6 Фото

Шорти Timberland Brookline Twill модель TB0A5U1BA58 Фото

Timberland Twill Cargo

₴ 3 999

₴ 2 127

30

36

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1BCL6 Фото

−47%

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1BCL6 Фото

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1B433 Фото

Шорти Timberland Brookline Twill модель TB0A5U1B001 Фото

Шорти Timberland Twill Cargo модель TB0A5U1B590 Фото

Шорти Timberland Brookline Twill модель TB0A5U1BA58 Фото

Timberland Twill Cargo

₴ 3 999

₴ 2 127

34

36

38

Шорти Timberland Garment Dye Poplin модель TB0A5TJYEH3 Фото

−47%

Шорти Timberland Garment Dye Poplin модель TB0A5TJYEH3 Фото

Шорти Timberland Garment Dye Poplin модель TB0A5TJY433 Фото

Timberland Garment Dye Poplin

₴ 4 199

₴ 2 239

S

M

L

XL

XXL

Шорти Timberland Garment Dye Poplin модель TB0A5TJY433 Фото

−47%

Шорти Timberland Garment Dye Poplin модель TB0A5TJY433 Фото

Шорти Timberland Garment Dye Poplin модель TB0A5TJYEH3 Фото

Timberland Garment Dye Poplin

₴ 4 199

₴ 2 239

S

M

L

Шорти спортивні The North Face M 24/7 5'' Shorts модель NF0A882D0UZ1 Фото

−48%

Шорти спортивні The North Face M 24/7 5'' Shorts модель NF0A882D0UZ1 Фото

Шорти спортивні The North Face 24/7 5'' модель NF0A882D4H01 Фото

The North Face M 24/7 5'' Shorts

Шорти спортивні

₴ 2 099

₴ 1 087

S

Шорти спортивні The North Face M Ma Woven Short Graphic модель NF0A87JNWUO1 Фото

−40%

Шорти спортивні The North Face M Ma Woven Short Graphic модель NF0A87JNWUO1 Фото

The North Face M Ma Woven Short Graphic

Шорти спортивні

₴ 2 599

₴ 1 559

S

Шорти The North Face Horizon модель NF0A824D1731 Фото

−44%

Шорти The North Face Horizon модель NF0A824D1731 Фото

Шорти спортивні The North Face Horizon модель NF0A824D8W01 Фото

Шорти спортивні The North Face Horizon модель NF0A824D4H01 Фото

The North Face Horizon

₴ 3 499

₴ 1 959

32

36

38

Шорти спортивні The North Face STAND SHORT LIGHT модель NF0A3S4EJK31 Фото

−36%

Шорти спортивні The North Face STAND SHORT LIGHT модель NF0A3S4EJK31 Фото

Шорти спортивні The North Face M Standard Short Light-Eu модель NF0A3S4EPIB1 Фото

Шорти спортивні The North Face Standard модель NF0A3S4EHDC1 Фото

The North Face STAND SHORT LIGHT

Шорти спортивні

₴ 2 899

₴ 1 855

S

M

Шорти Роза модель 230928_light_grey Фото

−30%

Шорти Роза модель 230928_light_grey Фото

₴ 740

₴ 518

S

Шорти JACK & JONES модель 12249922_White Melange Фото

−47%

Шорти JACK & JONES модель 12249922_White Melange Фото

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Navy Blazer Фото

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Black Фото

₴ 899

₴ 479

S

M

XL

XXL

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Black Фото

−47%

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Black Фото

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Navy Blazer Фото

Шорти JACK & JONES модель 12249922_White Melange Фото

₴ 899

₴ 479

S

XL

XXL

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Navy Blazer Фото

−47%

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Navy Blazer Фото

Шорти JACK & JONES модель 12249922_Black Фото

Шорти JACK & JONES модель 12249922_White Melange Фото

₴ 899

₴ 479

S

Шорти джинсові JACK & JONES модель 12250489_Blue Denim Фото

−53%

Шорти джинсові JACK & JONES модель 12250489_Blue Denim Фото

Шорти джинсові

₴ 2 199

₴ 1 039

S

M

L

XL

XXL

Шорти джинсові JACK & JONES модель 12255112_Blue Denim Фото

−52%

Шорти джинсові JACK & JONES модель 12255112_Blue Denim Фото

Шорти джинсові

₴ 2 199

₴ 1 056

S

Шорти Marc O’Polo модель 424095515044-161 Фото

−52%

Шорти Marc O’Polo модель 424095515044-161 Фото

Шорти Marc O’Polo модель 424095515044-849 Фото

₴ 4 399

₴ 2 111

29

30

31

32

33

34

36

38

Шорти 4F M284 модель 4FWSS24TSHOM284-61S Фото

−33%

Шорти 4F M284 модель 4FWSS24TSHOM284-61S Фото

Шорти 4F F151 модель 4FWSS24TSHOM284-31S Фото

₴ 959

₴ 639

S

M

L

XL

XXL

3XL

Шорти 4F F151 модель 4FWSS24TSHOM284-31S Фото

−39%

Шорти 4F F151 модель 4FWSS24TSHOM284-31S Фото

Шорти 4F M284 модель 4FWSS24TSHOM284-61S Фото

₴ 959

₴ 583

S

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00006/Lacivert Фото

−52%

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00006/Lacivert Фото

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00006/Acik Haki Фото

₴ 899

₴ 431

S

M

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00037/Tas Фото

−56%

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00037/Tas Фото

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00037/Fume Фото

₴ 799

₴ 351

S

M

L

Шорти Trendyol модель TMNSS23SR00035/Gri*004 Фото

−52%

Шорти Trendyol модель TMNSS23SR00035/Gri*004 Фото

Шорти Trendyol модель TMNSS23SR00035/Bej Фото

₴ 799

₴ 383

S

M

L

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00025/Siyah Фото

−20%

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00025/Siyah Фото

₴ 999

₴ 799

S

M

L

XL

XXL

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00014/Antrasit Фото

−52%

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00014/Antrasit Фото

₴ 1 099

₴ 527

S

M

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00006/Acik Haki Фото

−52%

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00006/Acik Haki Фото

Шорти Trendyol модель TMNSS24SR00006/Lacivert Фото

₴ 899

₴ 431

S

L

Шорти TeamV модель 608-3 Фото

−12%

₴ 850

₴ 750

S

L

XL

XXL

Шорти Dickies Saltville модель DK0A4YSHJ461 Фото

−44%

Шорти Dickies Saltville модель DK0A4YSHJ461 Фото

Dickies Saltville

₴ 2 799

₴ 1 567

S

M

L

XL

XXL

Шорти Dickies Fishersville Cargo модель DK0A4YSIF901 Фото

−61%

Шорти Dickies Fishersville Cargo модель DK0A4YSIF901 Фото

Шорти Dickies Fishersville Cargo модель DK0A4YSIDNX1 Фото

Dickies Fishersville Cargo

₴ 3 199

₴ 1 260

S

Шорти Dickies Fishersville Cargo модель DK0A4YSIDNX1 Фото

−44%

Шорти Dickies Fishersville Cargo модель DK0A4YSIDNX1 Фото

Шорти Dickies Fishersville Cargo модель DK0A4YSIF901 Фото

Dickies Fishersville Cargo

₴ 3 199

₴ 1 791

XS

S

M

L

XXL

Шорти джинсові Marc O’Polo модель 424923013010-038 Фото

−40%

Шорти джинсові Marc O’Polo модель 424923013010-038 Фото

Шорти джинсові

₴ 4 399

₴ 2 639

36

Шорти OVS модель 2039801 Фото

−52%

Шорти OVS модель 2039801 Фото

₴ 1 299

₴ 624

S

Шорти спортивні Adidas Future Icons BOS модель IR9168 Фото

−33%

Шорти спортивні Adidas Future Icons BOS модель IR9168 Фото

adidas Future Icons BOS

Шорти спортивні

₴ 1 899

₴ 1 279

S

M

L

XL

XXL

Шорти Wrangler Casey Utility модель 112352191 Фото

−44%

Шорти Wrangler Casey Utility модель 112352191 Фото

Wrangler Casey Utility

₴ 2 199

₴ 1 232

32

33

34

36

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_056 Фото

−44%

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_056 Фото

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_410 Фото

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_521 Фото

Alpha Industries Deck

₴ 4 799

₴ 2 687

S

M

XL

XXL

Шорти Alpha Industries Cwu 36/P Pull On модель MBC54001C1_001 Фото

−44%

Шорти Alpha Industries Cwu 36/P Pull On модель MBC54001C1_001 Фото

Alpha Industries Cwu 36/P Pull On

₴ 5 499

₴ 3 079

S

M

L

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_359 Фото

−44%

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_359 Фото

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_056 Фото

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_410 Фото

Alpha Industries Crew

₴ 4 799

₴ 2 687

30

32

36

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_410 Фото

−44%

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_410 Фото

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_056 Фото

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_359 Фото

Alpha Industries Crew

₴ 4 799

₴ 2 687

30

32

36

38

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_410 Фото

−44%

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_410 Фото

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_521 Фото

Шорти Alpha Industries Deck модель MBD54000CO_056 Фото

Alpha Industries Deck

₴ 4 799

₴ 2 687

S

M

L

XL

XXL

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_056 Фото

−44%

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_056 Фото

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_410 Фото

Шорти Alpha Industries Crew модель MBC53000C1_359 Фото

Alpha Industries Crew

₴ 4 799

₴ 2 687

30

32

36

Шорти Marc O’Polo DENIM модель M63042115144-475 Фото

−52%

Шорти Marc O’Polo DENIM модель M63042115144-475 Фото

Шорти Marc O’Polo DENIM модель M63042115144-990 Фото

Marc O'Polo denim

₴ 2 999

₴ 1 439

29

36

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IR9165 Фото

−33%

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IR9165 Фото

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IN3312 Фото

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes модель IR9199 Фото

adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear

Шорти спортивні

₴ 1 899

₴ 1 279

S

XL

XXL

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Woven Sportswear модель IR9221 Фото

−33%

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Woven Sportswear модель IR9221 Фото

adidas Future Icons 3-Stripes Woven Sportswear

Шорти спортивні

₴ 1 899

₴ 1 279

S

M

L

XL

XXL

Шорти спортивні Adidas Z.N.E. Premium Sportswear модель IR5223 Фото

−32%

Шорти спортивні Adidas Z.N.E. Premium Sportswear модель IR5223 Фото

Шорти спортивні Adidas Z.N.E. Premium Sportswear модель IS8359 Фото

adidas Z.N.E. Premium Sportswear

Шорти спортивні

₴ 2 699

₴ 1 839

S

M

L

XL

XXL

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes модель IR9199 Фото

−33%

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes модель IR9199 Фото

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IN3312 Фото

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IR9165 Фото

adidas Future Icons 3-Stripes

Шорти спортивні

₴ 1 899

₴ 1 279

S

M

XL

XXL

Шорти спортивні Adidas Z.N.E. Premium Sportswear модель IS8359 Фото

−36%

Шорти спортивні Adidas Z.N.E. Premium Sportswear модель IS8359 Фото

Шорти спортивні Adidas Z.N.E. Premium Sportswear модель IR5223 Фото

adidas Z.N.E. Premium Sportswear

Шорти спортивні

₴ 2 699

₴ 1 727

S

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IN3312 Фото

−33%

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IN3312 Фото

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes модель IR9199 Фото

Шорти спортивні Adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear модель IR9165 Фото

adidas Future Icons 3-Stripes Sportswear

Шорти спортивні

₴ 1 899

₴ 1 279

S

M

XXL

Шорти спортивні Adidas Essentials 3-Stripes модель IC9382 Фото

−36%

Шорти спортивні Adidas Essentials 3-Stripes модель IC9382 Фото

adidas Essentials 3-Stripes

Шорти спортивні

₴ 1 499

₴ 959

S

XXL

Шорти Vans Ever-Ride Scalloped Solid модель VN000G7U1O71 Фото

−40%

Шорти Vans Ever-Ride Scalloped Solid модель VN000G7U1O71 Фото

Vans Ever-Ride Scalloped Solid

₴ 3 199

₴ 1 920

29

30

31

36

Шорти Dickies Cobden модель DK0A4XESNV01 Фото

−44%

Шорти Dickies Cobden модель DK0A4XESNV01 Фото

Шорти Dickies Cobden модель DK0A4XESKHK1 Фото

₴ 2 799

₴ 1 567

30

32

36

Поточна сторінка 17 з 20

1 … 15 1618 19 20

З INTERTOP купувати вигідніше

Ми надсилатимемо вам тільки найкращі пропозиції для шопінгу

ЖінкамЧоловікамДітям

Покупцеві

Доставка та оплата Повернення Гарантії Бонусна програма Реферальна програма Електронний куточок покупця Запис на макіяж

Про нас

Магазини Кар'єра Новини Контакти Чат з INTERTOP

Партнерам

INTERTOP Marketplace Agency Brands Cooperations

Завантажуй додатки

Соціальні мережі

Публічна оферта Політика конфіденційності Карта сайту

© 2026 Всі права захищені