Електронний сертифікат INTERTOP - ідеальний подарунок

Укр

Електронний сертифікат INTERTOP - ідеальний подарунок

Допомога

Жінкам

Чоловікам

Дітям

Дім

Взуття Одяг Аксесуари Спорт Косметика Прикраси Бренди Акції Сертифікати OUTLET%

Головна
Акції
Фінальний розпродаж до -70%

Фінальний розпродаж до -70%

Кофти та светри5

Футболки і поло7

Сорочки3

Піджаки36

Спідниці12

Пальта та плащі4

Нижня білизна2

Комбінезони11

Одяг для пляжу15

Куртки Кофти та светри Футболки і поло Штани Джинси Сорочки Піджаки Сукні Спідниці Пальта та плащі Шорти Нижня білизна Комбінезони Одяг для пляжу

INTERTOP Outlet ТЦ Квадрат, м. Київ, бул. Перова, 36

INTERTOP Outlet ТЦ Городок м. Київ, просп. Степана Бандери, 23

INTERTOP Outlet м. Київ, вул. Велика Василькiвська, 145/1

ARMANI EXCHANGE ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Gulliver м. Київ, вул. Спортивна площа, 1а

INTERTOP OUTLET ТРЦ Караван м. Київ, вул. Лугова, 12

INTERTOP м. Запоріжжя, просп. Соборний, 212

NAPAPIJRI ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

TIMBERLAND ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТРЦ ПортCity м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1

TIMBERLAND ТРЦ River Mall м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 12

INTERTOP ТЦ Майдан м. Чернівці, вул. Героїв Майдану, 71

INTERTOP м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 36-Б

TIMBERLAND ТРЦ Sky Mall м. Київ, просп. Романа Шухевича, 2-Т

TIMBERLAND ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

TIMBERLAND м. Запоріжжя, просп. Соборний, 212

TIMBERLAND ТРЦ City Center м. Одеса, вул. Небесної Сотні, 2

TIMBERLAND ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

ARMANI EXCHANGE ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP ТЦ Дастор м. Ужгород, вул. Собранецька, 89

ARMANI EXCHANGE ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТРЦ Respublika Park м. Київ, вул. Кільцева дорога, 1

MARC O'POLO ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP ТРЦ FORUM LVIV м. Львів, вул. Під Дубом, 7-Б

TIMBERLAND ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

INTERTOP ТРЦ King Cross Leopolis Львівська обл., с. Сокільники, вул. Стрийська, 30

INTERTOP ТРЦ МОСТ-Сіті м. Дніпро, вул. Королеви Єлизавети II, 2

INTERTOP ТРЦ DREAM, м. Київ, просп. Оболонський, 1-Б, DREAM yellow

EMPORIO ARMANI ТРЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

MARC O'POLO ТРЦ Sky Mall м. Київ, просп. Романа Шухевича, 2-Т

INTERTOP Outlet ТЦ Promenada Park м. Київ, вул. Велика Кільцева, 4

THE NORTH FACE ТРЦ Lavina Mall м. Київ, вул. Берковецька, 6-Д

INTERTOP ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

INTERTOP ТЦ Арсен м. Iвано-Франківськ, вул. І. Миколайчука, 2

INTERTOP ТРК Сонячна Галерея м. Кривий Ріг, пл. 30-річчя Перемоги, 1

INTERTOP м. Київ, бул. Лесі Українки, 17

INTERTOP ТЦ Універмаг Україна м. Київ, пл. Галицька, 3

INTERTOP ТРЦ Термінал м. Бровари, вул. Київська, 316

INTERTOP ТРЦ Караван смт. Слобожанське, вул. Нижньодніпровська, 17

INTERTOP ТРЦ Глобал UA м. Житомир, вул. Київська, 77

MARC O'POLO ТРЦ DREAM, м. Київ, просп. Оболонський, 1-Б, DREAM yellow

INTERTOP ТРЦ Victoria Gardens м. Львів, вул. Кульпарківська, 226-А

MARC O'POLO ТPЦ Ocean Plaza м. Київ, вул. Антоновича, 176

INTERTOP ТРЦ Проспект м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-В

INTERTOP ТЦ Нікольский м. Харків, вул. Григорія Сковороди, 2а

MARC O'POLO ТЦ Blockbuster Mall м. Київ, проспект Степана Бандери, 36.

INTERTOP ТЦ Magigrand м. Вінниця, вул. Келецька, 78 В

INTERTOP ТРЦ Мануфактура м. Суми, вул. Харківська, 2/2

SKECHERS ТРЦ City Mall м.Запоріжжя, вул. Запорізька, 1Б

INTERTOP ТРЦ Fontan Sky м. Одеса, Семафорний провулок, 4

4F Armani Exchange Braska EA7 Emporio Armani INTERTOP x KVITKOVA JACK & JONES MANGO Marc O’Polo Marc O'Polo denim Napapijri Penti PINKO Save the duck The North Face Timberland Vans Vero Moda

Міжнародні

Європейські

За віком

За зростом

Джинсова

Білизняна

XXS XS S M L XL XXL 1XL 3XL 4XL XXS-XS XS-S M-L

319 - 14039

14039 - 27759

27759 - 41479

41479 - 55199

Бежевий Білий Білий/рожевий Білий/чорний Блакитний Бордовий Жовтий Зелений Коричневий Кремовий Мультиколор Оливковий Помаранчевий Рожевий Світло-зелений Світло-коричневий Світло-рожевий Світло-синій Світло-сірий Синій Сірий Срібний Темно-коричневий Темно-синій Темно-сірий Фіолетовий Хакі Червоний Чорний

Поліестер/нейлон Нейлон/еластан Поліамід/поліестер Віскоза/поліестер Льон/віскоза Бавовна/поліестер Льон Штучна шкіра Поліестер Поліамід Ліоцелл Вовна Поліамід/еластан поліестер/поліуретан Перероблений поліестер Поліестер/еластан Текстиль/поліестер Нейлон Вовна/поліестер Віскоза/поліамід Бавовна/поліамід Полістоун/пластик Мембрана Поліуретан/шкіра Шкіра з покриттям/гума Віскоза Бавовна Шкіра

Ацетат Ліоцелл Вовна/поліестер Поліестер/поліамід Бавовна/віскоза Поліестер/нейлон Бавовна/поліестер Віскоза Бавовна Поліестер Поліамід Без підкладки Нейлон Текстиль

Поліестер Пух Пух та пір'я Синтетичний

Durable Water Repellent Durable Water Repellent FlashDry™FlashDry™Waterproof Waterproof

Активний відпочинок Біг Гольф Плавання

Дитяче Жіноче Чоловіче

Recycled materials

Long Short До бедра До коліна До литок До щиколотки

Абстрактний Горох Квіти Клітинка Смужка Тваринний

Casual Fashion Sport

без рукавів довгий на бретельках

без капюшона з капюшоном

Весна-Літо

M'янма Бангладеш В'єтнам Індія Італія Йорданія Камбоджа Китай Марокко Молдова Румунія Туніс Туреччина Україна

INTERTOP

Показати тільки у наявності

M

Поліестер

262 товари

Сортувати:

За популярністю

Демісезонна куртка The North Face M Ampato Quilted Liner модель NF0A852AYW31 Фото

−30%

Демісезонна куртка The North Face M Ampato Quilted Liner модель NF0A852AYW31 Фото

The North Face M Ampato Quilted Liner

Демісезонна куртка

₴ 7 999

₴ 5 600

S

M

L

XL

XXL

Вітровка The North Face W Ma Wind Track Top модель NF0A87FM3OD1 Фото

−20%

Вітровка The North Face W Ma Wind Track Top модель NF0A87FM3OD1 Фото

The North Face W Ma Wind Track Top

Вітровка

₴ 4 299

₴ 3 439

XS

S

M

L

XL

Жилет з утеплювачем The North Face W Higher Run Wind Vest модель NF0A871ZQIX1 Фото

−30%

Жилет з утеплювачем The North Face W Higher Run Wind Vest модель NF0A871ZQIX1 Фото

The North Face W Higher Run Wind Vest

Жилет з утеплювачем

₴ 3 499

₴ 2 449

XS

S

M

XL

Вітровка The North Face W Sheru Jacket - Eu модель NF0A4C9HROJ1 Фото

−30%

Вітровка The North Face W Sheru Jacket - Eu модель NF0A4C9HROJ1 Фото

Вітровка The North Face Sheru модель NF0A4C9HNL11 Фото

Вітровка The North Face Sheru модель NF0A4C9H4HP1 Фото

The North Face W Sheru Jacket - Eu

Вітровка

₴ 5 399

₴ 3 780

XS

S

M

Вітровка The North Face M Ma Wind Track Hoodie модель NF0A87J2W2O1 Фото

−30%

Вітровка The North Face M Ma Wind Track Hoodie модель NF0A87J2W2O1 Фото

Вітровка The North Face M Ma Wind Track Hoodie модель NF0A87J2MN81 Фото

The North Face M Ma Wind Track Hoodie

Вітровка

₴ 4 699

₴ 3 289

S

M

XL

XXL

Вітровка The North Face W Dryzzle Futurelight Jacket модель NF0A7QAFQEO1 Фото

−30%

Вітровка The North Face W Dryzzle Futurelight Jacket модель NF0A7QAFQEO1 Фото

The North Face W Dryzzle Futurelight Jacket

Вітровка

₴ 11 999

₴ 8 400

S

M

XL

Вітровка The North Face Summit Series Superior Futurelight™ модель NF0A7ZTXRLO1 Фото

−40%

Вітровка The North Face Summit Series Superior Futurelight™ модель NF0A7ZTXRLO1 Фото

The North Face Summit Series Superior Futurelight™

Вітровка

₴ 14 299

₴ 8 579

XS

S

M

L

XL

Вітровка The North Face M66 Utility Rain Jacket модель NF0A7URVSHO1 Фото

−40%

Вітровка The North Face M66 Utility Rain Jacket модель NF0A7URVSHO1 Фото

The North Face M66 Utility Rain Jacket

Вітровка

₴ 10 799

₴ 6 479

M

XL

XXL

Вітровка The North Face Zumu Jacket модель NF0A8796JK31 Фото

−40%

Вітровка The North Face Zumu Jacket модель NF0A8796JK31 Фото

The North Face Zumu Jacket

Вітровка

₴ 5 599

₴ 3 359

XS

S

M

L

XL

XXL

Жилет з утеплювачем The North Face Fleeski Y2K Vest модель NF0A879KVID1 Фото

−40%

Жилет з утеплювачем The North Face Fleeski Y2K Vest модель NF0A879KVID1 Фото

The North Face Fleeski Y2K Vest

Жилет з утеплювачем

₴ 6 999

₴ 4 199

M

L

XXL

Вітровка The North Face Cyclone III модель NF0A82R9SOD1 Фото

−35%

Вітровка The North Face Cyclone III модель NF0A82R9SOD1 Фото

The North Face Cyclone III

Вітровка

₴ 4 699

₴ 3 049

S

M

L

XL

XXL

Вітровка The North Face Never Stop модель NF0A86TQPIN1 Фото

−30%

Вітровка The North Face Never Stop модель NF0A86TQPIN1 Фото

The North Face Never Stop

Вітровка

₴ 3 299

₴ 2 309

S

M

XL

XXL

Демісезонна куртка The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle модель NF0A88EWPIB1 Фото

−30%

Демісезонна куртка The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle модель NF0A88EWPIB1 Фото

Демісезонна куртка The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle модель NF0A88EWJK31 Фото

The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle

Демісезонна куртка

₴ 8 019

₴ 5 619

S

M

XXL

Демісезонна куртка The North Face Bettaforca Lt Down модель NF0A87GXWIV1 Фото

−40%

Демісезонна куртка The North Face Bettaforca Lt Down модель NF0A87GXWIV1 Фото

Пуховик The North Face Bettaforca Lt Down модель NF0A87GX7IK1 Фото

The North Face Bettaforca Lt Down

Демісезонна куртка

₴ 13 299

₴ 7 979

S

M

XL

Демісезонна куртка The North Face M Sheltered Creek модель NF0A880XUID1 Фото

−40%

Демісезонна куртка The North Face M Sheltered Creek модель NF0A880XUID1 Фото

The North Face M Sheltered Creek

Демісезонна куртка

₴ 8 499

₴ 5 099

S

M

L

XL

XXL

Демісезонна куртка The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle модель NF0A88EWJK31 Фото

−30%

Демісезонна куртка The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle модель NF0A88EWJK31 Фото

Демісезонна куртка The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle модель NF0A88EWPIB1 Фото

The North Face Circaloft Mid Cut Lifestyle

Демісезонна куртка

₴ 8 999

₴ 6 300

S

M

L

XXL

Бомбер MANGO Shelley модель 67047929_8 Фото

−26%

Бомбер MANGO Shelley модель 67047929_8 Фото

₴ 3 499

₴ 2 599

XS

S

M

L

XL

Демісезонна куртка EA7 7.0 модель 3DTB13-TNFQZ-1200 Фото

−40%

Демісезонна куртка EA7 7.0 модель 3DTB13-TNFQZ-1200 Фото

Демісезонна куртка

₴ 15 999

₴ 9 599

M

Бомбер MANGO Hannah модель 67014788_6 Фото

−19%

Бомбер MANGO Hannah модель 67014788_6 Фото

₴ 2 799

₴ 2 279

XS

S

M

L

XL

XXL

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1846 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1846 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1496 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1845 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1578 Фото

EA7 Premium Shield

Жилет з утеплювачем

₴ 9 999

₴ 4 999

S

M

L

XXL

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 3DYB10-YNTTZ-1593 Фото

−40%

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 3DYB10-YNTTZ-1593 Фото

Armani Exchange

Демісезонна куртка

₴ 12 299

₴ 7 379

XS

S

M

L

XL

Шкіряна куртка Armani Exchange модель 3DZB05-ZE1CZ-1200 Фото

−40%

Шкіряна куртка Armani Exchange модель 3DZB05-ZE1CZ-1200 Фото

Шкіряна куртка Armani Exchange модель 3DZB05-ZE1CZ-15CX Фото

Armani Exchange

Шкіряна куртка

₴ 13 499

₴ 8 099

S

M

XL

Шкіряна куртка Armani Exchange модель 3DZB05-ZE1CZ-15CX Фото

−40%

Шкіряна куртка Armani Exchange модель 3DZB05-ZE1CZ-15CX Фото

Шкіряна куртка Armani Exchange модель 3DZB05-ZE1CZ-1200 Фото

Armani Exchange

Шкіряна куртка

₴ 13 499

₴ 8 099

S

M

L

XL

Демісезонна куртка EA7 Ventus7 модель 3DTB09-TNEWZ-2228 Фото

−50%

Демісезонна куртка EA7 Ventus7 модель 3DTB09-TNEWZ-2228 Фото

Демісезонна куртка

₴ 9 499

₴ 4 749

S

M

XXL

Вітровка EA7 Contemporary Sport модель 3DTB04-TNBNZ-24GB Фото

−50%

Вітровка EA7 Contemporary Sport модель 3DTB04-TNBNZ-24GB Фото

Вітровка EA7 Contemporary Sport модель 3DTB04-TNBNZ-21BW Фото

EA7 Contemporary Sport

Вітровка

₴ 9 999

₴ 4 999

XS

M

XL

XXL

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1578 Фото

−50%

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1578 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1846 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1496 Фото

Жилет з утеплювачем EA7 Premium Shield модель 8NPQ02-PNE1Z-1845 Фото

EA7 Premium Shield

Жилет з утеплювачем

₴ 9 999

₴ 4 999

S

M

Бомбер EA7 Golf Club модель 3DPB13-PNFOZ-1554 Фото

−50%

Бомбер EA7 Golf Club модель 3DPB13-PNFOZ-1554 Фото

₴ 12 999

₴ 6 499

M

Шкіряна куртка Emporio Armani модель E31R82-F1P82-487 Фото

−20%

Шкіряна куртка Emporio Armani модель E31R82-F1P82-487 Фото

Шкіряна куртка Emporio Armani модель E31R82-F1P82-999 Фото

Шкіряна куртка

₴ 68 999

₴ 55 199

S

M

L

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 3D1BB4-1NJVZ-01M5 Фото

−20%

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 3D1BB4-1NJVZ-01M5 Фото

Демісезонна куртка Emporio Armani модель 3D1BB4-1NJVZ-0920 Фото

Демісезонна куртка

₴ 19 999

₴ 15 999

M

L

XXL

Жилет з утеплювачем Armani Exchange модель 3DZQL5-ZN3HZ-55JM Фото

−20%

Жилет з утеплювачем Armani Exchange модель 3DZQL5-ZN3HZ-55JM Фото

Armani Exchange

Жилет з утеплювачем

₴ 14 499

₴ 11 599

S

M

L

XL

XXL

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 3DZBL9-ZN3FZ-1116 Фото

−40%

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 3DZBL9-ZN3FZ-1116 Фото

Демісезонна куртка Armani Exchange модель 3DZBL9-ZN3FZ-1583 Фото

Armani Exchange

Демісезонна куртка

₴ 13 999

₴ 8 399

S

M

L

XL

XXL

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-478 Фото

−40%

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-478 Фото

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-898 Фото

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-111 Фото

Демісезонна куртка

₴ 8 799

₴ 5 279

S

M

L

XL

XXL

3XL

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-111 Фото

−40%

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-111 Фото

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-478 Фото

Демісезонна куртка Marc O’Polo модель 421024970036-898 Фото

Демісезонна куртка

₴ 8 799

₴ 5 279

S

M

L

XXL

3XL

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB09-YNYJZ-1200 Фото

−40%

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB09-YNYJZ-1200 Фото

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB09-YNYJZ-24AR Фото

Armani Exchange

₴ 14 899

₴ 8 939

XS

S

M

L

XL

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB07-YNYEZ-1786 Фото

−40%

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB07-YNYEZ-1786 Фото

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB07-YNYEZ-1593 Фото

Armani Exchange

₴ 13 499

₴ 8 099

S

M

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB09-YNYJZ-24AR Фото

−40%

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB09-YNYJZ-24AR Фото

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB09-YNYJZ-1200 Фото

Armani Exchange

₴ 14 899

₴ 8 939

XS

S

M

L

XL

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB07-YNYEZ-1593 Фото

−40%

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB07-YNYEZ-1593 Фото

Бомбер Armani Exchange модель 3DYB07-YNYEZ-1786 Фото

Armani Exchange

₴ 13 499

₴ 8 099

S

M

Пуховик Armani Exchange модель 3DZBL4-ZN3HZ-5811 Фото

−40%

Пуховик Armani Exchange модель 3DZBL4-ZN3HZ-5811 Фото

Пуховик Armani Exchange модель 3DZBL4-ZN3HZ-55JK Фото

Armani Exchange

₴ 18 999

₴ 11 399

S

M

L

XL

XXL

Куртка-сорочка Marc O’Polo DENIM модель 461097774068-477 Фото

−50%

Куртка-сорочка Marc O’Polo DENIM модель 461097774068-477 Фото

Marc O'Polo denim

Куртка-сорочка

₴ 7 999

₴ 3 999

S

M

XXL

Жилет з утеплювачем Braska модель 11-295/301 Фото

−38%

Жилет з утеплювачем

₴ 1 599

₴ 999

S

M

L

Бомбер MANGO Crush модель 67053262_37 Фото

−22%

Бомбер MANGO Crush модель 67053262_37 Фото

Бомбер MANGO Crush модель 67053262_99 Фото

₴ 2 799

₴ 2 179

XS

S

M

L

XL

Демісезонна куртка Braska модель 8939-10 Фото

−29%

Демісезонна куртка

₴ 2 799

₴ 1 999

M

Демісезонна куртка Braska модель 532-23/304 Фото

−25%

Демісезонна куртка Braska модель 532-23/304 Фото

Демісезонна куртка Braska модель 532-23/316 Фото

Демісезонна куртка

₴ 2 799

₴ 2 099

M

L

Бомбер Braska модель 91-250/704 Фото

−25%

Бомбер Braska модель 91-250/704 Фото

Бомбер Braska модель 91-250/701 Фото

₴ 2 999

₴ 2 249

XS

S

M

L

Бомбер MANGO Pop модель 67043263_11 Фото

−20%

Бомбер MANGO Pop модель 67043263_11 Фото

₴ 3 499

₴ 2 799

M

Джинсова куртка MANGO Rachel модель 67070436_TO Фото

−29%

Джинсова куртка MANGO Rachel модель 67070436_TO Фото

Джинсова куртка

₴ 3 999

₴ 2 849

XS

S

M

L

Джинсова куртка MANGO Phoebe модель 67060434_TO Фото

−27%

Джинсова куртка MANGO Phoebe модель 67060434_TO Фото

Джинсова куртка

₴ 4 799

₴ 3 499

XS

S

M

L

Зимова куртка MANGO Plumon модель 67040465_99 Фото

−22%

Зимова куртка MANGO Plumon модель 67040465_99 Фото

Зимова куртка

₴ 8 999

₴ 6 999

XS

S

M

L

Поточна сторінка 2 з 6

З INTERTOP купувати вигідніше

Ми надсилатимемо вам тільки найкращі пропозиції для шопінгу

ЖінкамЧоловікамДітям

Покупцеві

Доставка та оплата Повернення Гарантії Бонусна програма Реферальна програма Електронний куточок покупця Запис на макіяж

Про нас

Магазини Кар'єра Новини Контакти Чат з INTERTOP

Партнерам

INTERTOP Marketplace Agency Brands Cooperations

Завантажуй додатки

Соціальні мережі

Публічна оферта Політика конфіденційності Карта сайту

© 2026 Всі права захищені